Camino hacia El Líbano sucedería un hecho que cambiaría la vida de los soldados polacos. Un día, en un paso de montaña entre entre Irán e Irak, la columna de vehículos se encontró con un niño hambriento y cansado. El pequeño, que llevaba a su espalda una gran bolsa, les pidió algo de comer, los polacos advirtieron que del saco que cargaba el chico asomaba un animal. El animal era, para asombro de todos, un pequeño oso pardo con unas pocas semanas de vida. Según refirió el chico, lo había encontrado en una cueva. Unos cazadores habían matado a su madre.

                            

                                                                                         
Al parecer, los soldados se ‘encapricharon’ entonces del pequeño animal y ofrecieron todo tipo de golosinas al pequeño para poder llevárselo con ellos. Finalmente, el chico aceptó a cambio de un bolígrafo que se transformaba en navaja. La cría de oso se acababa de convertir en un miembro más de la 22º Compañía de Transporte Polaca.

                           

El pequeño oso fue creciendo, y se asemejaba cada vez más a un verdadero soldado, en los desfiles Wojtek caminaba erguido sobre dos patas y en los trayectos en Jeep o camión iba sentado como cualquier pasajero, además, y para mayor asombro, fue abandonando la leche para desarrollar una curiosa afición por la cerveza.

A partir de ese momento no era raro ver a Wojtek en primera línea de batalla transportando hasta sus compañeros más balas para sus fusiles o agua y comida para las posiciones más avanzadas. Se acababa de convertir en un héroe. El asombro por parte de los polacos fue tal que, incluso, cambiaron el emblema de su unidad por el de un oso portando una bomba.

                          


Pero como toda historia triste un dia del año 1947 el ejército Polaco fue desmovilizado  y cada hombre se vio forzado a seguir su propio camino. Finalmente, y tras miles de peripecias, era hora de que el Oso Soldado se despidiera de sus amigos y, en definitiva, de las personas que le habían criado. Ante la inminente despedida, los que habían sido sus compañeros deseaban poner a Wojtek en libertad en algún bosque, pero las leyes británicas lo impedían, por lo que se tomó la decisión de enviarlo al zoo de Edimburgo, en donde seria recibido como una celebridad.