------------------------------

ENGLISH VERSION BELOW

-------------------------------

Witam w następnym numerze gazety PolishPatriot.

Kilka dni temu zorganizowałem konkurs w ramach turnieju EURO 2016 rozgrywanego we Francji. Celem było wytypowanie zwycięzcy (bądź remisu) meczu Niemcy vs. Polska. 

Jak nam wszystkim wiadomo, po zaciętym i pięknie technicznie meczu, wynik nie zmienił się przez 90 minut i mecz zakończył się wynikiem 0:0. Co to oznacza? Oznacza to tylko tyle, że wśród 42-óch typów, tylko 4 były prawidłowe! Poprawne rozstrzygnięcie wytypował rafal, giovinco10 i TEPELENE ALBANIA, który jako jedyny postawił dwa dotowania na remis. 

Aby wyłonić zwycięzcę, który zgarnie całość pieniędzy przeznaczonych na dotację tamtego artykułu, użyłem strony RANDOM.ORG. Wpisałem na listę osoby wg kolejności chronologicznej (wg zarejestrowanego supporta) i dałem, aby wylosował przypadkową kolejność. Pierwsza osoba z listy wygrywa!

Czas na werble...



iiii...... zwycięzcą jest....



RAFAL! GRATULACJE! NAGRODY JUŻ WĘDRUJĄ DO CIEBIE!

Pewnie niektórzy z Was zastanawiają się czemu nie dyskwalifikowałem tego gracza z konkursu z powodu obstawienia dwóch rozstrzygnięć. Już tłumaczę. Po tym jak zauważyłem, że gracz rafal obstawił zwycięstwo oraz remis, napisałem do niego wiadomość, aby potwierdził mi jedno z rozstrzygnięć. Odpisał, że prosi o zostawienie remisu. Każdemu, który wątpi, mogę wysłać screena potwierdzającego. 

Dziękuję wszystkim za zabawę i mam nadzieję, że to nie ostatni konkurs jaki organizuję. Ilość uczestników przeszła moje oczekiwania, a to buduje do dalszej pracy nad gazetą. 

W najbliższych numerach postaram się bliżej przyjrzeć konfliktom międzynarodowym oraz sytuacji politycznej w naszym kraju. Jednak, aby to się stało, muszę zdać inżyniera - trzymajcie kciuki!

Czołem Wielkiej Polsce! o7

----------------------------

ENGLISH VERSION


Welcome to the next issue of the newspaper PolishPatriot.

A few days ago I organized a competition within the EURO 2016 tournament being played in France. The goal was predicting the winner (or tie) match Germany vs. Poland.
As we all know, after a fierce and beautifully technically match, the result has not changed for 90 minutes and the match ended 0: 0. What does it mean? It just means that of 42 types, only 4 were correct! Correct decision chose rafal, giovinco10 and Tepelene ALBANIA, which alone put two subsidizing the draw.
To choose the winner, who will win all the money for the grant of that article, I used hand RANDOM.ORG. Scheduled to person by chronology order and I gave that drew a random order. The first person from the list wins!

Time for a drumroll ...



and the winner iiiiisss.....




RAFAL! CONGRATULATIONS! AWARDS COMING TO YOU!

Probably some of you are wondering why I did not disqualify the player from the competition due to bet the two decisions. I will explain. After I noticed that the player rafal placed a victory and a draw, I wrote him a message that confirmed to me one of the decisions. He wrote back that asks to leave a tie. Anyone who doubts, I can send a screenshot confirming.

Thank you all for fun, and I hope that this is not the last competition I organize. The number of participants exceeded my expectations, and it builds to continue working on the newspaper.