Objavljeno u Turkey - Političke debate i anazlize - 06 Jul 2017 12:55 - 9
Merhaba eTR,
Karakter sınırlaması nedeniyle tek makaleye sığmayacağı için röportajı Türkçe ve İngilizce halinde ayrı ayrı iki makale olarak paylaşıyorum. İran farklı bir ülke, herkesin girebileceği bir discord kanalları yok. Bunun yerine anlık haberleşmek için Telegram kullanıyorlar, ve bu kanala girseniz bile Farsça konuştukları için anlamanızı istemedikleri sürece hiçbir şeyi anlamıyorsunuz, tabii bir İran Casusu değilseniz ( ͡° ͜ʖ ͡°). İranlılardan birşey öğrenmek istiyorsanız dürüstçe ve açıkça sormanız gerek. Bu yüzden İran Dışişleri Bakanı Bulletz4Breakfast ile bu röportajı ayarladım ve kendisine İranın Vae Victisi bırakma anketi meselesini açıklamak amacıyla kendisine bazı sorular sordum. Kısa kesip sorulara geçiyorum:
1 - Bize kendinizden bahseder misiniz? Dışişlerinde ne kadar tecrübeniz var? İttifakta hiç görev aldınız mı?
2 aydır İranın Dışişleri Bakanıyım ve bu dönem tekrar aynı göreve seçildim. Umuyorum ki bu 3. ayı da başarıyla tamamlarım. Dışişleri Bakanlığımın ilk ayında ittifakta Dışişleri Sekteteri (SoFA) olarak görev aldım, ancak o dönemde ortalık sakindi ve HQda çok bir aktiflik yoktu, ben de çok aktif değildim.
2 - İran Vae Victisten ayrılmak için bir anket yayınladı ve bu da doğal olarak ittifak ülkelerini endişelendirdi. İttifak ülkeleri olarak bu konuda endişelenmeli miyiz?
Devam eden anket ve anket sonuçları hakkında kimse endişelenmesin, VEYA sevinmesin. Bu ailemiz içinde bir sorun, ve bunu aile olarak halledeceğiz.
3 - Fransa ile olan NAP görüşmeleri sürecinde ittifak tarafından İranın fikri alınmadan İran adına karar verildiğini biliyoruz. Bunun hakkında bize ne söyleyebilirsiniz, İranlılar bu yüzden mi kızgınlar?
Bu olay İran ve VV arasında bir iletişim sorunu nedeniyle oldu, ve başkanımız anlaşmayı imzaladıktan sonra olayın geçmişte kaldığını söyleyebiliriz. Bazılarımız bu olaya üzüldü, ancak yapacak başka birşeyimiz de yok. İmzalanan NAP VVnin faydasına olduğu için şimdilik saygı gösteriyoruz.
4 - Bazı İranlılar, İranlıların ittifağa kızmasının ardında daha büyük ve özel bir sebep yattığını söylediler, ancak ne olduğu konusunda bir açıklama yapmadılar. Bunun hakkında bize ne söyleyebilirsiniz?
Daha önce bu meseleyi duydum, ama şu anda bildiğimiz kadarıyla Vae Victise karşı İranlıları kızdıran başka birşey yok. Böyle birşey varsa dahi bilgimiz dışında, belki İranlı küçük grupların dahil olduğu kişisel meselelerdir.
5 - Vae Victisin İrana karşı yanlış davrandığı açık, bu yüzden de İranlılar Vae Victise kızgınlar. Vae Victis bu durumu düzeltmek için neler yapabilir?
İttifağa ne yapmaları gerektiğini söyleyemem. İran ile işleri düzeltmek için ne yapacakları kararı kendilerine ait.
6 - İranın geçmişte de benzer anketler düzenlediğini biliyoruz, belki de 3-4 defa benzer anketler düzenlendi. Bu geçmiş anketler hakkında bize birşeyler söyleyebilir misiniz, sonuçları ve İrana etkileri hakkında?
O anketler benim bakanlığım sırasında düzenlenmedikleri için yorum yapamıyorum. Sonuçlarını dahi bilmiyorum, ve bence umursanacak kadar önemli anketler değillerdi.
7 - Şu anda oyverenlerin %65'i evet oyu vermiş durumda. Eğer anket sonucunda evet çıkarsa, İran hükümeti ne yapacak?
İnsanlar bize oy verdiler ve bizi seçtiler. Biz oyunu vatandaşlarımız için daha zevkli hale getirmek için ve onlar için en iyi olanı yapmak için buradayız. Bunu yaparken de onların önerilerini dikkate alıyoruz. Şimdilik anket sonucunun ne olacağını bilmiyoruz, ve sonuç sonrasında ne yapacağımızı da bilmiyoruz. Şimdilik tüm ülkelerle ilişkilerimizi iyileştirmeye odaklanmış durumdayız.
8 - İran Fransayı işgal ederek Parisi ele geçirmesiyle ünlü ( ͡° ͜ʖ ͡°) İranın Délosa katılıp Fransa ile dost olma ihtimali var mı?
Fransanın işgali olayın birden alevlenmesi dahilinde oldu. Délosa katılmayacağız, ancak Fransa ile dostluk konusunda gelecekte ne olur bilmiyoruz.
9 - Son olarak dostlarınıza ve düşmanlarınıza söylemek istediğiniz birşey var mı?
Düşman diye birşeye inanmıyorum. Bizim için sadece dost ülkeler, ve bizden farklı çıkarları olan ülkeler var. Dostlarımıza onlarla birlikte olacağımızı, ve ne olursa olsun geçmişte nasıl onlara yardım ettiysek aynı şekilde yardım etmek istediğimizi söylemek istiyorum. Diğer ülkelere ise bol eğlenceler diliyorum ve kendilerine saygımız olduğunu belirtmek istiyorum. Röportaja bu parça ile son vermek istiyorum, gelecekte ne olacak hepimiz birlike göreceğiz.
Karakter sınırlaması nedeniyle tek makaleye sığmayacağı için röportajı Türkçe ve İngilizce halinde ayrı ayrı iki makale olarak paylaşıyorum. İran farklı bir ülke, herkesin girebileceği bir discord kanalları yok. Bunun yerine anlık haberleşmek için Telegram kullanıyorlar, ve bu kanala girseniz bile Farsça konuştukları için anlamanızı istemedikleri sürece hiçbir şeyi anlamıyorsunuz, tabii bir İran Casusu değilseniz ( ͡° ͜ʖ ͡°). İranlılardan birşey öğrenmek istiyorsanız dürüstçe ve açıkça sormanız gerek. Bu yüzden İran Dışişleri Bakanı Bulletz4Breakfast ile bu röportajı ayarladım ve kendisine İranın Vae Victisi bırakma anketi meselesini açıklamak amacıyla kendisine bazı sorular sordum. Kısa kesip sorulara geçiyorum:
1 - Bize kendinizden bahseder misiniz? Dışişlerinde ne kadar tecrübeniz var? İttifakta hiç görev aldınız mı?
2 aydır İranın Dışişleri Bakanıyım ve bu dönem tekrar aynı göreve seçildim. Umuyorum ki bu 3. ayı da başarıyla tamamlarım. Dışişleri Bakanlığımın ilk ayında ittifakta Dışişleri Sekteteri (SoFA) olarak görev aldım, ancak o dönemde ortalık sakindi ve HQda çok bir aktiflik yoktu, ben de çok aktif değildim.
2 - İran Vae Victisten ayrılmak için bir anket yayınladı ve bu da doğal olarak ittifak ülkelerini endişelendirdi. İttifak ülkeleri olarak bu konuda endişelenmeli miyiz?
Devam eden anket ve anket sonuçları hakkında kimse endişelenmesin, VEYA sevinmesin. Bu ailemiz içinde bir sorun, ve bunu aile olarak halledeceğiz.
3 - Fransa ile olan NAP görüşmeleri sürecinde ittifak tarafından İranın fikri alınmadan İran adına karar verildiğini biliyoruz. Bunun hakkında bize ne söyleyebilirsiniz, İranlılar bu yüzden mi kızgınlar?
Bu olay İran ve VV arasında bir iletişim sorunu nedeniyle oldu, ve başkanımız anlaşmayı imzaladıktan sonra olayın geçmişte kaldığını söyleyebiliriz. Bazılarımız bu olaya üzüldü, ancak yapacak başka birşeyimiz de yok. İmzalanan NAP VVnin faydasına olduğu için şimdilik saygı gösteriyoruz.
4 - Bazı İranlılar, İranlıların ittifağa kızmasının ardında daha büyük ve özel bir sebep yattığını söylediler, ancak ne olduğu konusunda bir açıklama yapmadılar. Bunun hakkında bize ne söyleyebilirsiniz?
Daha önce bu meseleyi duydum, ama şu anda bildiğimiz kadarıyla Vae Victise karşı İranlıları kızdıran başka birşey yok. Böyle birşey varsa dahi bilgimiz dışında, belki İranlı küçük grupların dahil olduğu kişisel meselelerdir.
5 - Vae Victisin İrana karşı yanlış davrandığı açık, bu yüzden de İranlılar Vae Victise kızgınlar. Vae Victis bu durumu düzeltmek için neler yapabilir?
İttifağa ne yapmaları gerektiğini söyleyemem. İran ile işleri düzeltmek için ne yapacakları kararı kendilerine ait.
6 - İranın geçmişte de benzer anketler düzenlediğini biliyoruz, belki de 3-4 defa benzer anketler düzenlendi. Bu geçmiş anketler hakkında bize birşeyler söyleyebilir misiniz, sonuçları ve İrana etkileri hakkında?
O anketler benim bakanlığım sırasında düzenlenmedikleri için yorum yapamıyorum. Sonuçlarını dahi bilmiyorum, ve bence umursanacak kadar önemli anketler değillerdi.
7 - Şu anda oyverenlerin %65'i evet oyu vermiş durumda. Eğer anket sonucunda evet çıkarsa, İran hükümeti ne yapacak?
İnsanlar bize oy verdiler ve bizi seçtiler. Biz oyunu vatandaşlarımız için daha zevkli hale getirmek için ve onlar için en iyi olanı yapmak için buradayız. Bunu yaparken de onların önerilerini dikkate alıyoruz. Şimdilik anket sonucunun ne olacağını bilmiyoruz, ve sonuç sonrasında ne yapacağımızı da bilmiyoruz. Şimdilik tüm ülkelerle ilişkilerimizi iyileştirmeye odaklanmış durumdayız.
8 - İran Fransayı işgal ederek Parisi ele geçirmesiyle ünlü ( ͡° ͜ʖ ͡°) İranın Délosa katılıp Fransa ile dost olma ihtimali var mı?
Fransanın işgali olayın birden alevlenmesi dahilinde oldu. Délosa katılmayacağız, ancak Fransa ile dostluk konusunda gelecekte ne olur bilmiyoruz.
9 - Son olarak dostlarınıza ve düşmanlarınıza söylemek istediğiniz birşey var mı?
Düşman diye birşeye inanmıyorum. Bizim için sadece dost ülkeler, ve bizden farklı çıkarları olan ülkeler var. Dostlarımıza onlarla birlikte olacağımızı, ve ne olursa olsun geçmişte nasıl onlara yardım ettiysek aynı şekilde yardım etmek istediğimizi söylemek istiyorum. Diğer ülkelere ise bol eğlenceler diliyorum ve kendilerine saygımız olduğunu belirtmek istiyorum. Röportaja bu parça ile son vermek istiyorum, gelecekte ne olacak hepimiz birlike göreceğiz.
Podupri
Komentari (9)
pirinç
Umarım bu röportaj söylediklerim hakkında asılsız diye atıp tutanlara bir yanıt olur.
Sen çıkacaklar diye sağa sola yazıyordun burada kimse çıkıyoruz dememiş?
teşekkürler
@Astra Attığı parçaya bir bak bakayım ne parçası... Cevapları tekrar tekrar okumanı öneriyorum.
amacın neki bunu yazarken bu soruları sorarken ? iranda yayınlanan anket vvden çıkmak için falan değil halkın görüşü ve nabzını ölçmek amaçlı hükümetin yaptığı bir anket olayları çarpıtıp birde ingilizce çeviriyosun
Olay sizin istediğiniz gibi değil diye çarpıtılmış olmuyor. İttifağın kilit ülkelerinden biri çıkış hakkında anket düzenlemiş, bakanın verdiği cevaplar ortada. Bazı kesimler bunu halının altına süpürmeye kalkıyor diye önemsiz olmayacak bu olay. Ayrıca röportaj İngilizce yapıldı, çeviri Türkler için. Türkler anlasın diye çevirdim ki İngilizce bilen 3-5 kişi milleti yine yanıltmasın.
Bu arada bu makale İranlılar tarafından defalarca kontrol edildi. Yazıldıktan sonra 2,5 saat boyunca kontrol edilmesini bekledim. CP ve MoFA ile görüştüm, vatandaşlarla yazıştım. Pat diye ortaya çıkmadı koca röportaj o/
İran , Fransa ile yapılan NAPa çok kızdı. Diploması kapısı açıkken iletişim halinde olmak faydalı. Bu makale de faydalı olmuş bence