Saudações a todos os cidadãos!

O Ministério de Relações Exteriores brasileiro vem por meio desta informar um contrato de aluguel com a Bolívia.

Historicamente o Brasil ocupa as regiões em questão desde o já obsoleto Tratado do Norte, mas sem nenhum tipo de compensação à Bolívia. Os dois países há algum tempo mantêm boas relações que propiciam este tipo de acordo.

O aluguel é uma forma de agradar ambos os países, os bolivianos produzirão em suas empresas de food no Brasil, beneficiando dos bônus de suas próprias regiões, além dos recursos brasileiros. O preço do aluguel cobre os custos que eles teriam ao fazer isso devido à taxa para estrangeiros produzirem em suas empresas.

Veja os termos abaixo.

1. O Brasil vai alugar as seguintes regiões da Bolívia: Santa Cruz, Beni and Cochabamba e Chuquisaca and Tarija.

2. O preço do aluguel é de 100g pelas três regiões.

3. O acordo tem duração de 30 dias. Caso os dois países desejem renová-lo, uma nova reunião será definida.


ENGLISH VERSION

Greetings to all citizens,

The Brazilian MoFA hereby informs a rental contract with Bolivia.

Historically, Brazil has been occupying the following regions since the already obsolete North Treaty, however, never paid a fee to Bolivia. Both countries have good relations for quite a while now and that makes it possible to sign this kind of deal.

The rental is a way to please both sides, the bolivians will produce their food in Brazil, benefiting from their own region's bonuses and the other bonuses that Brasil has under its control. The rent price covers all the costs they would have to do so, due to the foreigners manager tax.

See the terms below.

1. Brasil will rent the following regions from Bolivia: Santa Cruz, Beni and Cochabamba and Chuquisaca and Tarija.

2. The rent price is 100g for the three regions.

3. The deal lasts for 30 days. Should both countries wish to renew it, a new meeting will be arranged.


Signed by,

MesterYoda
CP of Brazil

K u r o g a n e
CP of Bolivia