Опубліковано в державі Japan - Фінанси і бізнес - 07 Mar 2016 17:21 - 7
Konnichiva, fellow Japanese warriors
Part of this article is written on behalf of our Ministry of Finances (Also known as the Ministry of Economy).
Aforementioned MoF/MoE has an offer for you, and I would not like to discount the possibility of you approving it.
Japan is in need of a mighty resource provider. Hai, we're talking about raw materials for weapons production. Guess who is Japan's most valuable resource?
Right.You are. Every citizen can take part in whatever he or she deems necessary.
At the moment it is clear that we're kinda at war. Personally I think this war will be a lasting one, thus we need more weapons. So here's the point.
MoF and government are willing to share the costs of iron mines with people, who are willing to produce iron. Last time I checked, the offer was 50/50. Part of budget's 50% will be a subvention, other part will be a loan.
What's next in the evil plan? Iron is to be sold to weapons' manufacturer (at a reasonable price, of course), who will distribute helicopters and whatever else he will deem necessary
to active fighters and iron sellers
That's all the news about our attempts to make something right with our military economic system.
I reckon some of you might want to have a go at it. Until then - keep calm
and Nippon Banzai!
Russiantranslation
Приветы вам, товарищи бойцы.
Этот абзац Эта статья написана от имени нашего МинФина, оно же МинЭк.
Так вот, у упомянутого выше МинФина/МинЭка есть предложение, от которого вам, быть может, будет трудно отказаться.
Итак, Японии нужно сырьё. Много сырья. Да-да, именно железо для того, чтобы клепать оружие. А знаете, кто в Японии самый ценный ресурс?
Вот именно. Это вы. И каждый гражданин Японии может принять участие в том, в чём посчитает нужным.
А в данный момент у нас вроде как войнушка. И, сдаётся мне, что она затянется надолго. Вот поэтому у нас острая нужда в оружии. А суть предложения в следующем.
МинФин и правящие головы готовы помочь с постройкой железячных фирмочек.
Ну как помочь... Разделить затраты по принципу "фифти-фифти". Причем часть затрат, которые вам возместят, будет считаться кредитом.
Что у нас ещё по данному плану? Произведённое железо будет продаваться производителям оружия (разумеется, по разумной цене). А затем, после переработки, произведённое оружие раздадут активно воюющим бойцам и, конечно же, тем, кто продал это железо.
Вот и всё за наши хитропланы по поправке обстановочки с военной экономикой.
Быть может, кому-то и захочется попробовать. А пока - пока.
Сохраняйте спокойствие и
Десять тысяч лет жизни императору!
P.S: Если лучше писать статьи с переводом на украинский, так и скажите в комментариях.
Aforementioned MoF/MoE has an offer for you, and I would not like to discount the possibility of you approving it.
Japan is in need of a mighty resource provider. Hai, we're talking about raw materials for weapons production. Guess who is Japan's most valuable resource?
Right.You are. Every citizen can take part in whatever he or she deems necessary.
At the moment it is clear that we're kinda at war. Personally I think this war will be a lasting one, thus we need more weapons. So here's the point.
MoF and government are willing to share the costs of iron mines with people, who are willing to produce iron. Last time I checked, the offer was 50/50. Part of budget's 50% will be a subvention, other part will be a loan.
What's next in the evil plan? Iron is to be sold to weapons' manufacturer (at a reasonable price, of course), who will distribute helicopters and whatever else he will deem necessary
to active fighters and iron sellers
That's all the news about our attempts to make something right with our military economic system.
I reckon some of you might want to have a go at it. Until then - keep calm
and Nippon Banzai!
Russiantranslation
Приветы вам, товарищи бойцы.
Так вот, у упомянутого выше МинФина/МинЭка есть предложение, от которого вам, быть может, будет трудно отказаться.
Итак, Японии нужно сырьё. Много сырья. Да-да, именно железо для того, чтобы клепать оружие. А знаете, кто в Японии самый ценный ресурс?
Вот именно. Это вы. И каждый гражданин Японии может принять участие в том, в чём посчитает нужным.
А в данный момент у нас вроде как войнушка. И, сдаётся мне, что она затянется надолго. Вот поэтому у нас острая нужда в оружии. А суть предложения в следующем.
МинФин и правящие головы готовы помочь с постройкой железячных фирмочек.
Ну как помочь... Разделить затраты по принципу "фифти-фифти". Причем часть затрат, которые вам возместят, будет считаться кредитом.
Что у нас ещё по данному плану? Произведённое железо будет продаваться производителям оружия (разумеется, по разумной цене). А затем, после переработки, произведённое оружие раздадут активно воюющим бойцам и, конечно же, тем, кто продал это железо.
Вот и всё за наши хитропланы по поправке обстановочки с военной экономикой.
Быть может, кому-то и захочется попробовать. А пока - пока.
Сохраняйте спокойствие и
Десять тысяч лет жизни императору!
P.S: Если лучше писать статьи с переводом на украинский, так и скажите в комментариях.
Винагородити
Коментарі (7)
o7
o7
o7
iron seller is here.. o7
The Governor of Japan is approving this article.
Няшка )